Ôm cầm sang ngang

Chỉ người phụ nữ rời bỏ mối duyên cũ để đi lấy chồng khác. Cách nói này nhấn vào việc bước sang một bên khác, thường mang sắc thái than thở, tiếc nuối hoặc trách móc trong chuyện tình cảm.

Refers to a woman leaving an earlier romantic attachment to marry someone else. This variant emphasizes moving over to another side, often with a tone of lament, regret, or reproach in love matters.